Dossier : Le grand retour du bazar  

La Camif lance Magie Bleue
EvansandWong catalogue les objets

Cédric Ducrocq
"Le bazar a su intégrer la dimension esthétique"
Cetelem met la PLV  en scène sur ordinateurs et téléviseurs
Carte But et PLV télé : le tandem gagnant
La consommation des ménages
L’activité commerciale

Introduction
1 Grands magasins : les vrais précurseurs
2 Le non alimentaire se taille la part du lion sur les marchés
3 Les hypers jouent la carte de la maison
4 Les spécialistes du petit prix ont la cote
5 VPC, Internet… le bazar à distance

Score-Games joue et gagne
Résonances sonne le   réveil des mémoires
Captain Oliver largue les amarres
Création de site : parcours sous haute surveillance
Le livre dans tous ses états !
 
Tout, à tous les prix… C'est...

Entre tradition et modernité, le bazar se refait une jeunesse… Les enseignes qui ont fait évoluer ce concept sortent gagnantes.
"C'est l'esprit bazar"… Cette fameuse signature du BHV a été initiée par l'agence Jean et Montmarin. Henri Tripard, associé, fait le point sur un concept qui a su parer le bazar de vertus modernes et branchées.

L'esprit bazar, c'est quoi au juste ?
Henri Tripard :
L'esprit bazar, c'est à la fois une façon de concevoir l'offre, et une façon de vendre. En effet, il y a dans ce concept une notion de proximité et de dimension humaine forte.

Le bazar répond-il bien aux attentes modernes ?
Le "bazar" nourrit un imaginaire porteur de dimensions positives. Avec notamment en arrière plan l'image du "souk" à l'oriental, lieu de tentations et de courses au trésor… Le bazar illustre l'abondance, la richesse, le mythe de la caverne d'Ali Baba…
Le bazar de l'an 2000 affiche cette double identité : à la fois traditionnel dans son offre et moderne dans le traitement du rayon (esthétique, couleurs, merchandising). Il est donc bien perçu des consommateurs qui voient dans ce rayon "bazar" une valeur sûre, un lieu convivial où ils peuvent tout trouver…

N'était-il pas risqué d'associé les termes esprit et bazar ?
Pris individuellement les termes "esprit" et "bazar" peuvent véhiculer une connotation désuète, voire évoquer une nomenclature froide de centrale d'achats. Mais lorsqu'on les associe, leur fusion - "l'esprit bazar" -, crée une véritable alchimie, assez "tendance", à la croisée des chemins entre tradition et modernité… dans le sillage de Kitchen Bazaar, du magazine Harper's Bazaar ou de l'expo Bazart de la Samaritaine...

Pourquoi une communication axée autour du bazar avec le BHV ?
En communiquant sur ce thème avec des slogans tels que "Rencontrer le vendeur de vos rêves, c'est l'esprit bazar", ou "Habiller épicé ou discret, toute votre maison, c'est l'esprit bazar", il s'agissait de légitimer une identité existante et de donner un nouveau souffle à l'enseigne. Les nouveaux slogans commencent tous par "Et si chez vous…", justement en référence à cet intérieur "écrin" auquel rêve tout un chacun…. "Et si chez vous, les meubles avaient décidé d'être beaux". Un discours qui réveille l'imaginaire et rend "branché" les univers du bricolage et de l'équipement de la maison…
Il s'agit à travers cette communication de donner de la valeur et du sens à "l'esprit bazar" qui est désormais la signature institutionnelle de l'enseigne.

Ce succès n'est-il pas également lié à l'intérêt croissant que portent les Français à leur cadre de vie ?
Il est vrai que le bazar et, a fortiori, "l'esprit bazar" sont en phase avec une tendance actuelle très forte, en faveur de tous les produits maison. Mais il s'avère aussi que l'offre "bazar" des circuits de distribution n'a jamais été aussi conforme aux attentes des consommateurs.

Propos recueillis par Florence Elman

"Bazar", "bazaar", "bazar†"…
À chacun
sa tendance
Sur Internet, plus de 2000 sites utilisent le terme "bazar", et près de 300 la version "bazaar"… Une dénomination qui évoque tant la diversité que la modernité. Le slogan "C'est l'esprit bazar" accompagne depuis deux ans le renouveau du BHV. France Télécom a même baptisé sa logithèque "Le Bazar Bleu" ! Conjugué à l'anglaise, le "bazaar" de l'enseigne Kitchen Bazaar ou du magazine Harper's Bazaar renvoie au consommateur une image haut de gamme et chic. L'exposition "Bazart" organisée à la Samaritaine par une association du même nom, pour la promotion d'artistes contemporains (2 500 tableaux) a, quant à elle, permis de rajeunir l'image et la clientèle de l'enseigne, attirant des amateurs branchés
(30-40 ans) à fort pouvoir d'achat.